边界,变迁

怀孕时，生日时，都是容易让人感慨的时候，再加上本来跟我们不相干的感恩节，更容易自己把自己感动得一塌糊涂。以下就是那天，让我躺在床上热泪盈眶的东西。

一谢，父母给我生命，并在生命的最初照顾我。生命的前两年，只能百分之百的完全依赖别人。人在最混沌的时候，接受了最多的爱。而自己一点不记得。

 

二谢，妈妈单身一人带着年幼的我在廊坊。妈妈一个人要自学、要加班、还要带一个3、4岁的孩子。那时的妈妈，也就是我现在的年龄。我最初的记忆都是关于廊坊的，而且都是无比美好的。冬天陷进冰冻的小河水，路灯下抓虫子喂邻居家的鸡，一个人搬着小板凳去厂里看电视，和一大群大姐姐玩过家家，手绢拴在袖口上当水袖扮小姐........

 

三谢，幼时北京灰色的胡同，市井。那个80年代的北京局促、不知所措，可是对于一个一年级的小学生却很安全很友好，可以自己走路坐车上下学。上下学的乐趣多多啊。街边的西瓜摊，药房，清真店，卖焦圈的推车，晒太阳的老头。还有我们小学，史可法四进的院子。穿行于内务部街到外交部街之间的大大小小、迷宫一样的胡同，仿佛也刻画了我大脑的沟沟坎坎的走向和形状。

 

四谢，外婆日复一日为我们做了十几年的饭。我的外婆孤僻有洁癖又有坏脾气，跟她生活在一起真是伴君如伴虎。而她做的饭真是好吃。直到自己肩负起为宝宝做饭的工作，才体会到这是件多么不容易的事。做饭本身的辛苦放下不说，每天想吃什么，就是一个极度费脑子的活。现在我们比当年有钱多了，可是吃得真是比我外婆做饭的时候差远了。

 

五谢，北大的山山水水，花花草草，男女老少。

六谢，这个无所谓、不知耻、鼓励梦想、仍然充满移民精神的美国。是的，我很喜欢这里，不然不会一住11年。

七谢八谢，海涛、Sophie。没啥新鲜就不罗嗦了。

 

 

 

过生日了。本来有一大堆感叹要发，可是，姐姐的儿子今天出生，北京时间11月24日，刚好跟我是同一天生日。这个喜事儿把别的小情小感都压下去了。我就在这儿穷激动。真恨不得自己在北京，和一家人一起庆祝这个特别的日子。

出门在外就是这点太遗憾了。没有参与感。铁磁的婚礼，我一个也没去过。姐姐这都是第三个孩子了，我也没赶上过去医院看她。自己一样，我的婚礼，我宝宝的出生，都没有家人在身边。开始觉得是浪迹天涯的自由，现在真的觉得有点心酸。

 

不说了，咱不让这些小破伤感影响了我的好心情。

 

小宝宝，小姨祝你生日快乐。在遥远的太平洋彼岸，欢迎你的到来！

给自己放假一天。

上周四，天气格外好。这里的好天气，有一天算一天，太阳每出来一次，你都会想，这可能是今年最后一个晴天。海涛跟我做了有Sophie以来最明智的决定，就是临时把她丢到幼儿园，我俩自己出去玩。Sophie的幼儿园没别的，就是超级灵活好说话啊。英明啊英明。

开车20分钟就到了湖边。这里的秋色虽然没有浓郁的金黄火红，可是轻轻重重的绿色，偶尔有黄色的点缀，三角形的松树层层叠叠，在山上铺出锯齿形的几何图案，一列列的笔直的树干，下面落叶树的树形是椭圆的，掉了叶子的树枝，芊芊细细的远看像头发丝。还有水涸露出湖底的树桩。这些丰富的形状和质地，也展现出浓浓的秋天独有的味道。再加上蓝天，阳光，雪山，湖水，水鸟，捕鱼的鹰。再加上，压根没有几个人。轻松。这个感觉真是很久没有体验过了。给自己放假的感觉真好。

 

Sophie的Jaguar 失而又得

也就是她形影不离的小美洲豹，被我们丢在了浩如烟海的IKEA。

Sophie从小就很认东西。一个小毯子，从美国到中国，从北京到云南。从不分离。平时摔了跤，冲妈妈，撒娇亲一下就好了。但要是真摔疼了，那是一定要找毯毯的。今年我们在动物园买了一只小Jaguar, 虽然她的毛绒玩五花八门，但是这只小豹子立刻成了她的好朋友，喂它喝奶，哄它睡觉。看到书里的小猴子George受伤，撇着嘴躺在医院，Sophie说：“他要Jaguar”。

就是这只宝贝Jaguar被丢在了浩如烟海的IKEA。

爸爸说，正好教她东西是会丢的。

妈妈只是一心想着睡觉的时候会很麻烦。从IKEA出来，就坚持开到动物园去买。可惜冬天动物园4点就关门了。

“Sophie，Jaguar丢了。东西是会丢的。等到天气好，爸爸妈妈带你去动物园找它。”这样从晚饭到上床。幸好没有太费劲就睡下了。

谁知道，第二天从早上六点多，Sophie就在小床上开始哭。也不像平时那样叫爸爸妈妈，只是低声地哭。妈妈听了快半个小时，还不停。过去看她。小孩子真的是在想念她的朋友。低声叫着Jaguar， Jaguar，找Jaguar。 小孩子的感情表达的那么透明，妈妈看着觉得很感动，虽然困得一塌糊涂。妈妈绞尽脑汁，引用了所有看过的书，终于安抚下Sophie，达成以下共识。

最后Sophie总结发言：Sophie、爱、Jaguar。

虽然下雨，第二天我们一路开去动物园，在商店里找到了Jaguar。当时我真庆幸这个Jaguar是个工业化大批量生产的玩具，可以很容易找到跟它一模一样的。

Sophie找到了Jaguar，没有大叫，也没有大跳，要是妈妈我肯定会的。她紧紧地抱着，静静地笑着。深深的满足。

还是那句话，小孩子的感情表达得又深切又准确又直接。妈妈有时觉得，心被揉开了。

 

 

演出完两个月了。也没写什么，因为遗憾太多了。没想到。本来以为，这么下血本，可以做出个对得起自己，可以以此退休的东西。即便就此不跳舞了，也觉得有可以告慰的作品。看了演出录像，却觉得遗憾啊，都是遗憾。最主要的问题是粗糙。对自己的表现力十分的不满，对细节的处理太随意了。下血本，指的是时间。200个小时的排练，还不算我私下的排练。多亏孩子那时候每天睡个三小时的午觉，让我有点时间自己排练。毕竟这个年龄，时间真的是稀缺资源啊。本以为，可以做完这个演出，呼口长气，微笑，告一段落，悠悠闲闲的生养老二。谁知道，现在，只是满心的不耐烦。觉得自己实在等不起又一个两年。

有遗憾，所以不能退休。不能停。知道要改进的方向，却没有时间去做，真让人撮火。

很快要开始下一轮的排练了。四个女人的小集体，大家都觉得想念。我还是觉得，就是以后不做别的了，能把这个作品磨出来，磨到自己满意，就可以了。

如果我要带作品回国，一定是这个。

 

人之初，不是善也不是恶。是无穷无尽的可能，是随时随地进行着的五花八门试探。

上个星期，Sophie的研究课题，很不幸，是打人。在家打妈妈，上幼儿园打小朋友。这怎么成？我跟爸爸真是没完没了的跟她念叨。以至Sophie时常自问自答：打妈妈吗？不打妈妈。打爸爸吗？不打爸爸。

这个星期，Sophie一下又变成最贴心最甜的小丫头。再没有打人的现象。而且，那天妈妈吃饭时，手扶了一下额头，丫头竟然说，“妈妈累了吗？”

Sophie爱吃胡萝卜，所以Sophie版的“小白兔”是这个样子的：

"......

爱吃萝卜和青菜，（停顿，重说）

爱吃胡萝卜和青菜，

蹦蹦跳跳真可爱“。

 

Sophie版的”鹅，鹅，鹅“是这个样子的：

”白毛浮绿水

  红掌拨青菜“

 

妈妈最常带一个反战标志的项链，圆圆亮亮的，Sophie每次看见，都要边把玩边吟诗一首：

床前明月光

疑是地上霜

（仰起头）举头望明月

（俯首）低头思故乡

 

傍晚散步，看到月亮，Sophie激动大叫：妈妈你看，妈妈你看。同时，一定要把身体弯成90度，侧着腰，撅着屁股，歪着头，使劲够着看。不管月亮有没有被挡住，哪怕是月亮当头，也一定要做出这种看月亮的专有姿势。

 

“Sophie Wang” 妈妈叫出全名以示问题的严重。想想，又问她：Sophie，你知道Sophie Wang 是谁吗？

Sophie：嗯。。。。蜘蛛网呢？。。。。。爸爸王？妈妈王？

 

Sophie每回洗完澡，“出锅”之前，一定要煞有介事的站在澡盆里，扶着澡盆的边，抬起左脚，甩甩水，放回盆里，再抬起右脚，甩甩水，放回盆里。完成了这道工序，才可以抱起来。如果妈妈心急抱出来了，那只好重新回盆，补上。

 

 

 

 

 

 

我的小宝贝，连滚带爬，跌跌撞撞的，也有两岁liao。

昨天晚上，去店里采集作蛋糕的原料，心情巨好。学会享受给予，去爱，长长的承诺。谢谢你啊，小宝宝。

 

 

 

 

 

 

 

 

For these unclosings
中文暂且译作：为了放开如许
8月14、15、21、22日
New City Theater
Seattle, Wa

还有三个星期就要演出了。两年多没有演出了。下一次演出不知道是什么时候。激动中。

在我的反复旁敲侧击加直言进谏之下，网站终于开通了。虽然还没有完全做好，还是迫不及待的放上来。www.unclosings.com

这个演出无疑是我最最最重要的演出。从来没有一个戏，历时三年的讨论，至少200个小时的排练，还不算我自己在家的排练，穿越了一个小生命的孕育出生和成长，以及自己的变化。
这个团队更是梦幻。音乐，视觉，媒介。不同的角度。都是女性。
我跳舞。舞伴不是人，而是现场画的线、点，通过电脑投影仪，投到舞台上，我的身体上。这些光，和我通常共舞的身体那么不同。它没有重量，没有厚度，没有温度，没有味道。它们抽象的不能再抽象，虚幻的不能再虚幻。然而，它们可以伸进触及到记忆里的种种，可以是伤痛，是爱抚，是玩伴。
感谢我们的女高音作曲，在这个过程里，我学会用自己的声音。尽管从小被判定跑调、没有节奏感、加五音不全，我还是大胆的在这个作品里制造各种声响。放开点。再放开点。
好像一朵花，既然层层的开了，就再开点，再开点。
常常排练结束，一伙人站在门口继续讨论，都舍不得离开这个小集体。特别是最近，夏天的傍晚，那可能使我最喜欢的时刻。太舒服太开心了，都觉得有点负罪感。一个人怎么可以这么爱自己做的事情。这不是梦，这比我的梦好多了，而且这是真的。
三年前，刚毕业的Susie和我见面。谈到这个想法。开始一点点试验。
正式排练从今年2月开始，从每周一次，到两次，到三次，到四次，到五次。每周15小时的排练，对于我的小家，是有些困难。可是，真希望这个月永远不结束。
我自己不可能做出这样的东西，第一次觉得我找到了自己的巨人，矮小的自己站在了巨人的肩上。Susie, Emily, Keeara, Haitao, Sophie...你们一个个叠在一起成了我的巨人。
几年前的作品，常常是以成长生活的痛、惑来哺育作品，以至一处一时之痛被反复咀嚼。这次的作品，反倒让我看到自己成长的空间，在领着我学习成长。

 

啪唧。就被空投回西雅图。闭着眼睛，念咒，我没回来，没回来没回来。又开始晕，晕人，晕英语，晕车，晕树。

十个小时的飞机，已经把我折腾的没有人样了。可是还是觉得，十个小时太快了，不够我进行空间转换。时间和空间的转变不成比例。

 

哪像在西藏的时候，在车里颠噔来颠噔去，从山川中穿过去，在砂石路上留下车辙，在车屁股后扬起尘烟，到了才有到了的感觉。

 

然而北京已经没有一丁丁点家乡的感觉，连我最最熟悉的街道，也已经面目全非了。很悲愤地想起一句“回首已是百年身”，怎么感觉那么贴切呢。

话说Sophie现在可真是爱劳动啊。

 

从车里抱出来，我说，“帮妈妈拿包吧。”怀里的小孩，立刻竖起小胳膊，让我把包挂上。“呵呵呵”跟妈妈脸对脸的笑出声。多得意啊。话说妈妈那个百宝箱还是有点分量的，零食尿布创可贴，要啥有啥。

 

爬个楼梯，一路检查卫生。楼梯地毯上有一丁点渣子，都要给妈妈指出来，非让妈妈捡起来不可。每每伴随着“呦---，不---”的感叹。她发现的脏东西，都跟她的尺寸成比例，我手里捧着几根头发若干1/4芝麻大的小黑点，望着剩下的三节台阶发愁，哎，什么时候能爬完哪。

 

喝水洒地上了，转头就拿抹布擦地。其实她也看不清水在哪里，擦完了地不干，她的袜子和肚子常常湿了。注意啊，为什么是肚子呢？（当然是因为肚子太大了，擦地的时候一般都拖到地上了。哈哈。）

 

回家给她脱了鞋，顺口说，“把鞋放到架子上”。转几个圈回来，发现一双小鞋端端的放在他们平常在的架子上。

 

最逗的是，我说：来，妈妈问问你臭了没。Sophie立刻转身弯腰调整角度，把屁屁凑到我跟前。

 

虽然还不会说话可是可以有问有答的进行对话了。

爸爸：“换尿布好不好？”

摇头。

爸爸：“拿本书，一边讲书一边换尿布，好不好”

“嗯”点头。

 

虽然还不会说话，可是已经会点歌了。

哄她睡觉，唱歌。听到不想听的，就出声抗议加摇头。听到想听的，就拍巴掌。

 

是不是这么大的宝宝的父母都怀疑自己的孩子是天才啊？她怎么忽然之间就什么都懂了。日常生活里的所有指令，都懂。

会说好多好多词了。还有两个音的。像baby，小鸡，小鸭。昨天她想说“跳舞”"o-wu"，我们以为她在学老虎叫。看她指着自己睡衣上跳舞的小人，才明白过来。

 

 

 

 

 

以前常有这种情况，很久没有去上课，一去，感觉自己反而进步了。又看到有的人，大多是上点岁数，不是演出着的舞者，上课上得很勤，可是跟他们一起上了一两年课，怎么看他们一点进步也没有。

最近虽然每周两节课，以前也差不多这样了，却毫无进步心得。忽然就明白了，进步与否，不在课堂上。在于课堂之外，你的心是不是在这上面。在于你不跳舞的时候，是不是还想着它。一直以来，直到一两个月前吧，我的心里，仍然认为自己是一个working artist工作中的舞者。只是很最近，这根弦松了。生命的意义不再在于今天有没有抽空练练瑜伽。所以以前，不用上课，也会长进，所以有人常常上课，却没有变化。自己正是这样。暗自意识到，我是个舞者，用的是过去时。不免心惊。

然而，周二Aiko的课，用了一点点接触即兴。通常她的课都是最平常的现代舞。那一点点接触即兴，走着走着，头在路过的同伴的手的引导下，向前、后、或侧面倒去。还是几乎哭了。接触即兴，对于我是关于灵魂的东西。人，体，触，摸，信任。这些东西，就是美的。

有了孩子以后，几乎抛弃了接触即兴，以及那一群人。因为，没法调解舞厅内外的落差。当我们一起即兴跳舞的时候，是那么纯粹那么好。特别是当我们彼此陌生的时候。世界生活在舞厅之外存在继续，是一件多么遗憾的事啊。所以我很喜欢到一个陌生的没人认识我的地方上课、跳舞。因为那里就是全部。没有之外，之前。

有了孩子，所有我爱的接触即兴的东西都落到了实处。相形之下，更觉得舞厅里的关系，总是浮于表面，无可深入。

然而，无论如何，人，体，触，摸，信任。是美的。这些东西让我融化、让我温柔，让我自由。所以，在Aiko的课上，几乎哭了。而且，毕竟很想念。

我的心真的很小吗？只能让一样东西充得满满的。没有余地。

 

上Mark的课，他是我在UW时的老师。他的很多东西，现在才能明白。精确，一直不是我在意的品质，应该说一直不是我有能力注意到的品质，根本还顾不上嘛。现在才知道他的利害。比如他的一个练习，最简单的瑜伽的武士式，然后这个姿势上侧腰。腿和腰又没有弯很低，做完了，哪儿都没感觉。等他解释了，才明白他在独立的针对两块具体的肌肉群。才发现那个练习是在很难。

 

受了刺激，开始大张旗鼓的开始布置家。所谓大张旗鼓就是去了两趟宜家。

对我来说，挑个电视柜地毯什么的，比挑老公难多了。选老公一眼看上，原意相伴一生，似乎并非难事。可是一个从商店里领一个家具回家，不仅要朝夕相对，还要常年的朝夕相对，总是不相信自己的眼光。我怀疑自己什么时候能感觉到自己和某件家具的缘份。 毕竟我从小长大的地方，有的是人，缺的是东西。

五年前买了房子，是我在美国住的第十个家。以前从没觉得不够住过。只要有吃饭、睡觉、看电视、用电脑的地方，就够了。这个房子，跟原来住的地方的差别，就是有了我跳舞的地方。多年来一层就一直空着。我好像并不爱这个房子，因为它太大了。我为此觉得有点歉意。我跟它，各行其事，仿佛两不相干。它不属于我，我也不属于它。

受到的刺激是看到别人都很精心收拾房子。看看淘宝啊，天涯的论坛，大家都无比兴奋，掘第三尺地要打造出自己心目中的家。都觉得一个人的家，体现了一个人。相比之下觉得自己对家太不上心了。根本一直不怎么认同这个大大的房子。自己的家，还是一幅学生样儿。

房子也好，家具也好，衣服也好，都要他们自己的要求。这个台面配那个柜子，和那个花瓶，要那个窗帘。以此类推，无穷衍生。 

身高：32inch, 81厘米 95%

体重：24磅15盎司，11.3公斤 80%

头围：46厘米，60%

 

睡觉很好。爸妈看她能睡整觉，一个月前把她搬到自己的房间。每天晚上8点睡到早上7点，醒了在小床上自己玩儿。常常早上去抱她的时候，发现小毯子大狗狗在地上。午饭后，睡两个小时。要是睡足三个小时，醒来就是心情最好的宝宝。

吃饭很好。不用说了。开始让她自己吃饭，常常东西扔得到处都是，尤其是米饭，打扫起来太麻烦了。什么时候才懂心疼人啊。

开始会说话了。

 

一天早上，小人站在床上膝盖一颤一颤，我一走进她的房间，她就迫不及待的指着床上方的墙对我说，dao，又指指对面的墙，说，dao。原来，我粘在墙上作装饰的云彩，分别掉了两块。其中一块掉下来正好被别的东西挡住了，要不是她告诉我，我还真不知道呢。呵呵，不光会要吃要喝，还会跟妈妈汇报事情了呢。

 

医生问会说多少词？还真被问住了。从医生那里回来，一直在数。

 

有三个词绝对是听得懂，说得出，用得对的

妈妈，爸爸，cheese（奶酪）

 

还会：鱼，汪汪，掉，白白，谢谢（她说耶耶，配合作揖的动作），橘子。抱、抱。

手语会了不少：拍拍胸脯是请，拍拍嘴巴是吃，五指凑拢左右手相对是还要。还知道狗，猫，书，猪，帽子，鸟，青蛙，之类的。从图书馆借的书，就跟着学会了。

 

一天到晚拉着妈妈的手做这做那。最常干的就是把妈妈拉到冰箱跟前，拍拍胸脯，请妈妈开冰箱。然后，指着放奶酪的最高层说，cheese。一天吃下四五根string cheese不在话下。还有就是拉到食品柜前要橘子，一天能吃四个。我们现在都不敢当着她的面说cheese，改说奶酪了。否则她一听到，马上想起来要吃。同样，我现在开冰箱和食品柜也都尽量背着她。

当然我们每天都在变老，可是明天从32变成33。

如果我能活99岁，那么33也无论如何是进入中年了。站在岁月的垭口上，中年的风习习而来，远比想象中的合人心意。

视点从前面变成了两边。以前，好像总是看着前面，现在看见的则是自己的两边。比如走路，从前盯着前面的路，想着终点的湖。现在看见路过的景物，雨石苔叶。纵向的旅程，在横向的扩展。以前吃了一口饭，很着急的吃下一口，心急的想知道下一口的味道，吃了一道菜，立刻举着筷子，等下一道菜上来，吃了一个馆子，立刻想尝下一个馆子。现在，才体会到舌头包裹在不同味道里会有如此复杂细密的体验。明白了“回甜”、余香”。又是时间和味觉的奇妙组合。

简单说，那个一直在想一直在说一直在设计的“生活”，不知什么时候，已经深深置身其中了。

 

连这个秋天都格外的妩媚，色彩特别的丰富。也许是向我这个刚从家乡回来的人证明此间的好处。奇怪8年前刚从Ohio搬来，觉得这里的秋天简直没有颜色。

 

日前去On the Boards看Kidd Pivot的演出。整个世界都盯着她，整个西雅图都在赞叹她。两年没有看演出了。

我不停在想，只有当我不跳舞了，才意识到自己是一个多么嘈杂的舞者。呵呵，lousy，嘈杂，这个词挺准。怎么自己当年能那么的不拿技术当回事儿呢？还那么理直气壮。真幼稚啊。

看我们团的演出，觉得这个作品怎么这么差。怎么能这么差？当年还觉得我们团挺不错的。细想之下，明白了。艺术家创作的时候，每一个作品，都想拿生命去拼，都尽自己的心血。可是，生活多么悠长，长及一生。而一个作品，用两三个月编一个10分钟也好，用一两年编一个两个小时也好，与生活比起来，都太单薄的。所以好的东西才那么少。自己以前也有这样的困惑。以前觉得剧场是一个可以说出心里话的地方，可是究竟有多少话是值得说出来的？以前觉得剧场那么神圣，高于这个琐碎的生活，现在真的觉得生活高于一切。时针每转一圈都那么不容易。

 

看演出，不被感情灵感天才击中，而激励自己重视技术，这对我实在是大变化。不过，真的没觉得任何心灵上的冲击。从剧场出来，觉得很烦躁，怎么旁边的人都很兴奋，自己完全没有感觉，别说动荡，连点涟漪都没有。觉得带给我心的刺激，远不如Sophie一个简单的微笑。于是更觉得烦躁。为人母固然给我的灵魂巨大的震撼。可是，也不能有了孩子，就对其他的美好视而不见，无动于衷啊。也许当我们太多的沉浸在剧场的情景里，就感觉不到生活。相反也一样。以前觉得剧场舞台是如此强烈完美，剧场之外舞台之下都是剧场舞台之间的过渡。

 

怎么回事，也不是说有了孩子，就得道成仙了。

 

自己一直努力做个有个性的人。可是对孩子的希望是做一个善良的人。善良的人眼中的世界人间应该也是美好的。重视善良，爱戴传统，尊敬道德。真的是人到中年了。

 

 

附：顺便记一下少林寺释延然师傅接受西雅图Stranger记者采访时说的一些话。7位少林寺和尚参与旧金山的Lines Ballet的演出。采访时，我正好充当了翻译。他说：

 

 

 

 

 

Sophie十四个月了。回美国这一个月的变化记一下，以便日后查。

吃

基本跟着大人吃。爸爸讲话：跟你一样，喜欢吃新鲜的。这娃儿的性格90%随她爸，只有在吃这方面，彻底的继承了我的基因。

就记记今天的食谱吧。早饭，香蕉酸奶饼干。午饭，在外头吃的早茶。叉烧包子皮大半个，全麦面包一片，string cheese一整条。东一口，西一口，其他各色点心都尝了尝。下午，柿子半个。全脂奶，约80mm。晚上，米饭一点，蒸的四季豆约10根。梨半个。

喜欢吃蒸三文鱼，拌米饭。蔬菜，差不多都是蒸的。全麦面包等闲就吃下去一片。

上下左右四颗槽牙同时在长。长得还真慢。右上长了三个多星期了，还没完全长完。

喝

不怎么喝水。牛奶也喝得少多了。而且，貌似喜欢喝凉的。

拉撒

怎么一天还要臭臭多达三四次呢？曾经在换尿布的时候见过整粒的葡萄。小声嘀咕一声，屁眼能有多大啊。

睡

进步最大的就是睡觉了。半夜不起来了！是因为断奶了呢，还是会走路，白天累的？一般七点半睡到早上。这两天一改冬令时，起得早了点。不到六点就得起来值早班。爸爸妈妈倒班了。以前妈妈夜班，半夜醒了都是妈妈哄。爸爸早班，大概十点才去上班。让当妈的多睡一点。现在，妈妈早上起来带娃娃，晚上去上课，爸爸上班早去早回。顺便感谢一下爸爸。

还在我们的卧室睡。每个星期都讨论一下搬去小屋的问题。每星期都决定搬，每星期都没搬。

本来午睡不错了。午饭后，能睡两个小时。这两天却基本没睡，还精神倍好。

性格

像爸爸。没商量。太显然了。

很喜欢观察。到一个新环境，要看很久很久才迈步。带去图书馆听讲故事，常常凑到生人旁边，瞪着人看。人家跟她打招呼也不理，也不做任何反应，继续盯着人家看。

对小朋友很友善，常常把手里拿的东西递给别的小朋友。我们的文化崇尚谦让，而美国文化鼓励进攻性（aggresiveness)，我常担心孩子会受人欺负。

最近很喜欢看书，翻书。

自己做不了的事情，会拿着大人的手示意干这干那。

 

娃娃走路的时候，不看脚底下。一路磕磕绊绊的踩着熊猫兔子汽车的那么走。每次我脑海里都想起“踏平亚平宁”。有一次试了试，发现这么走路真得挺好玩的。就是眼睛不看脚下，只是前方。

 

补记一下Sophie学走路的情形。

她很早就能自己站了。不到一岁吧，就站得很稳。一开始的时候，左脚迈得好一点，右脚不会迈。把她放在地上，站半天，终于开始迈脚了，就开始原地转圈。

9/24号，忽然就开始练习走路了。当时我放着音乐。外婆爱听周杰伦，她的mp3里放出了菊花台。我说，Sophie来跳舞。那天小人不知道怎么了，之前毫无征兆，忽然开始想走路了，可能一根神经啪哒搭上了。开始了非常勇敢刻苦的练习。从爬的姿势努力往起站，举着两只小手，颤颤巍巍的，还没站稳就要迈步。多数时候，没等站起来就已经啪摔下去了。摔下去立刻又要站。好容易迈上两步，掌握不好平衡，重心在一条腿上过了头，另一条腿向往前迈，可是重心挪不回来，于是一条腿着地上晃着，一条腿伸在空中悬着，像在耍杂技。咚的摔下去。每次还转半个圈。就这么不停的练习了半个小时，就能歪歪扭扭的走上20来步了。